Orient Balm ČCHI-LIN COLD – chladivý balzám
Související produkty
Detailní popis produktu
Tygří mast pro pocit osvěžení, ne prohřátí
ČCHI-LIN COLD je mátová varianta řady. Vmasírujete ji do pokožky a zůstane po ní chladivý vjem a svěží bylinná vůně — olej z máty peprné a mentol tu stojí hned za mastným základem, kafr až devátý ze třinácti.
Kdy po COLD sáhnout
- Po fyzické zátěži — pro pocit osvěžení pokožky.
- Po náročném dni, když chcete spíš chladivý než hřejivý vjem.
- Jako svěží aromatický rituál — vetření doprovází mátově bylinná vůně.
- Každý den, doma i na cestách — skleněná dóza 46 × 63 × 63 mm.
Proč COLD chladí a nehřeje
Za základem z parafínu a vazelíny následuje olej z máty peprné a hned po něm mentol. Právě tahle dvojice na začátku aromatické části dělá z COLD chladivou variantu řady — u hřejivé stojí na týchž místech kafr a mentol.
Třináct položek: základ, pět aromatických složek, šest vonných látek
- Parafín a vazelína (Paraffin, Petrolatum) — mastný základ, 1. a 2. položka.
- Olej z máty peprné (Mentha Piperita Oil) — 3. položka.
- Mentol (Menthol) — 4. položka.
- Olej z listů kajeputu (Melaleuca Leucadendron Cajuputi Leaf Oil) — 5. položka.
- Olej z listů hřebíčkovce (Eugenia Caryophyllus Leaf Oil) — 7. položka.
- Kafr (Camphor) — 9. položka, tedy až za polovinou seznamu.
- Šest sledovaných vonných látek (limonen, linalool, geraniol, benzylbenzoát, benzylsalicylát a eugenol) — rozeseté mezi položkami 6 až 13.
Kompletní INCI
Paraffin, Petrolatum, Mentha Piperita Oil, Menthol, Melaleuca Leucadendron Cajuputi Leaf Oil, Limonene, Eugenia Caryophyllus Leaf Oil, Eugenol, Camphor, Linalool, Geraniol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate.
Nanesení: jednou denně, krouživě do vstřebání
- Dle potřeby naneste jednou denně na danou oblast.
- Vmasírujte krouživými pohyby až do vstřebání.
- Základ je mastný a bezvodý — ve složení není voda.
Kterou variantu ČCHI-LIN chcete?
| Varianta | Chci… | Vjem a čím ho dělá |
|---|---|---|
| ČCHI-LIN HOT | výrazný pocit prohřátí pokožky — před pohybem, po něm i během dne | hřejivý — kafr a mentol hned za základem |
| ČCHI-LIN COLD | osvěžení po fyzické zátěži nebo po náročném dni | chladivý — olej z máty peprné a mentol vpředu, kafr až devátý |
| ČCHI-LIN RELAX | jemnou mast na každý den a do chvil klidu | jemný — olej z listů kajeputu vpředu, máta peprná chybí |
Všechny tři mají 40 g, stejnou cenu i stejný základ z parafínu a vazelíny — liší se jen aromatickou částí složení. Ze stejné značky je i THAI inhalační tyčinka 2v1: 2 ml do kapsy, aroma na vdechnutí i na kapku na pokožku.

40 g ve skleněné dóze a příbalový leták
Řada ČCHI-LIN se plní do balení po 4 g, 5 g, 12 g a 40 g — tahle skleněná dóza je z nich největší, desetinásobek toho nejmenšího. Příbalový leták je jen v baleních 12 g a 40 g, takže u čtyřicetigramové masti ho dostanete. Rozměry balení 46 × 63 × 63 mm.
Původ a dovozce
Receptura je inspirovaná tradičními bylinnými balzámy jihovýchodní Asie. Orient Balm™ je registrovaná ochranná známka. Země původu je Čínská lidová republika, dovozcem do EU je OB Zemi Europe Ltd se sídlem v Dublinu.
Skladování
Uchovávejte na chladném a suchém místě, do 25 °C.
Důležité upozornění
- Kosmetický přípravek. Jen k vnějšímu použití — neužívat vnitřně.
- Zamezte kontaktu s očima, sliznicemi a podrážděnou pokožkou.
- Nevhodné při přecitlivělosti na některou složku. Při podráždění opláchněte vodou a přestaňte používat.
- Nevhodné pro děti a těhotné.
- Ve složení je uvedeno šest sledovaných vonných látek (limonen, linalool, geraniol, benzylbenzoát, benzylsalicylát a eugenol) — vodítko, pokud jste na některou z nich citliví.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
Časté dotazy o ČCHI-LIN COLD
Kterou ze tří — HOT, COLD, nebo RELAX?
HOT dává výrazný pocit prohřátí pokožky, COLD chladivé osvěžení a RELAX jemnější aroma na každý den. Všechny tři mají 40 g, stejnou cenu i stejný základ z parafínu a vazelíny — liší se jen aromatickou částí složení.
Jak se mast nanáší a kolikrát denně?
Dle potřeby jednou denně na danou oblast, krouživými pohyby až do vstřebání. Jen k vnějšímu použití.
Je mast mastná?
Základ tvoří parafín a vazelína, ve složení není voda — je to mast, ne krém.
Voní ta mast hodně?
Aroma je svěží a bylinné. Tvoří ho olej z máty peprné, mentol, olej z listů kajeputu a olej z listů hřebíčkovce.
Vydrží 40 g dlouho?
Nanáší se jednou denně a 40 g je největší z balení řady (4, 5, 12 a 40 g) — desetinásobek toho nejmenšího.
Pro koho mast vhodná není?
Pro děti a pro těhotné a při přecitlivělosti na některou složku. Vyhněte se očím, sliznicím a podrážděné pokožce; při podráždění opláchněte vodou a přestaňte používat.
Které sledované vonné látky mast obsahuje?
Šest: limonen, linalool, geraniol, benzylbenzoát, benzylsalicylát a eugenol. Ve třináctipoložkovém seznamu jsou rozesety od šesté položky dál.
Odkud mast pochází a kdo ji dováží?
Země původu je Čínská lidová republika, dovozcem do EU je OB Zemi Europe Ltd se sídlem v Dublinu. Orient Balm™ je registrovaná ochranná známka.
Doplňkové parametry
| Kategorie: | Bylinné masti |
|---|---|
| EAN: | 4745010781049 |
| Složení: | INCI: Paraffin, Petrolatum, Mentha Piperita Oil, Menthol, Melaleuca Leucadendron Cajuputi Leaf Oil, Limonene, Eugenia Caryophyllus Leaf Oil, Eugenol, Camphor, Linalool, Geraniol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate. |
| Balení: | Skleněná dóza 40 g |
Hodnocení produktu
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.
Diskuze
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.
Orient Balm – tygří masti HOT, COLD a RELAX a inhalační tyčinka THAI 2v1 podle receptury staré přes sto let
Orient Balm je aromatická bylinná mast z tradice historického Siamu – dnešního Thajska, Myanmaru, Kambodže, Malajsie a Singapuru – jejíž původní receptura se zachovává už přes sto let; modernizovalo se jen balení. Značka se symbolem bájného ČCHI‑LIN má v Evropě výhradního zástupce OB Zemi Europe Ltd, který produkty uvádí jako kosmetiku podle nařízení (ES) č. 1223/2009. U nás vedeme kompletní rodinu čtyř produktů: hřejivou HOT s kafrem a mentolem, chladivou COLD s mátou, jemnější RELAX s kajeputem na každý den a kapesní inhalační tyčinku THAI 2v1.
Z tradičních apatýk Siamu do sportovní tašky
Aromatické balzámy, masti a oleje jsou v jihovýchodní Asii po staletí součástí každodenní péče o tělo. Znalosti o místních rostlinách, silicích a recepturách se předávaly v rodinách a nacházely místo v tradičních apatýkách a malých obchodech od Thajska přes Myanmar a Kambodžu po Malajsii a Singapur, s vazbami na jižní Čínu a Hongkong. Z tohoto prostředí vychází Orient Balm: kořeny sahají přes sto let zpět, původní receptura zůstává stejná a mění se jen prezentace – aromatický olej se dřív dodával ve skle, dnes v praktičtějším plastu, balzámy zůstávají ve skleněných dózách. Symbolem značky je ČCHI‑LIN, bájný tvor z východoasijské mytologie, který nese jméno všech tří mastí. Výhradním evropským zástupcem je OB Zemi Europe Ltd, který značku postupně otevírá evropským zákazníkům přes vlastní prodej a síť partnerů; produkty jsou pro EU registrované jako kosmetické přípravky podle nařízení 1223/2009.
Proč Orient Balm a ne jiná tygří mast
Sto let stejná receptura
Nemění se složení, mění se dóza. To, co dnes vmasírujete do ramene, je stejný balzám, jaký se prodával v siamských apatýkách před generacemi.
Tři teploty, jedna rodina
HOT s kafrem, mentolem a kajeputem pro výrazný pocit prohřátí, COLD s mátou peprnou a mentolem pro osvěžení, RELAX bez máty s kajeputem jako jemnější varianta na každý den. Vyberete podle situace, ne podle síly.
Kosmetika podle EU, ne dovoz z tržnice
Pro Evropu uvedeno podle nařízení (ES) 1223/2009 s plným složením a odpovědnou osobou v EU. Balzámy ve skleněné dóze 40 g, inhalátor v plastu do kapsy.
Mast, ne krém
Hutnější mastová konzistence dovolí příjemnou masáž a postupné zapracování – malé množství, krouživé pohyby, krk, ramena, záda, lokty, kyčle nebo kolena.
Čtyři produkty Orient Balm – kdy sáhnout po které
Co od Orient Balm vybrat, když…
Po sportu nebo fyzické práci
HOT – výrazné prohřátí pokožky, kafr a mentol.
Horký den, unavené nohy
COLD – mátové osvěžení pokožky.
Klasická tygří mast je moc silná
RELAX – jemnější, bez máty, s kajeputem.
Ucpaný nos v kanceláři
THAI 2v1 – inhalátor do kapsy, kapka na spánky.
Dárek pro sportovce
HOT + COLD – před a po výkonu.
Porovnat s dalšími balzámy
Namman Muay, Siddhalepa, Samahan – celá kategorie.
Přejít rovnou na produkty Orient Balm
Časté dotazy k Orient Balm
Jaký je rozdíl mezi HOT, COLD a RELAX?
HOT hřeje – kafr, mentol, kajeput a máta pro výrazný pocit prohřátí pokožky, typicky po sportu. COLD chladí – máta peprná a mentol pro osvěžení, na léto a unavené nohy. RELAX je nejjemnější, bez máty, s kajeputem, na každodenní použití a pro citlivější lidi. Všechny tři jsou ve skleněné dóze 40 g.
Jak se tygří mast Orient Balm používá?
Malé množství naneste na požadovanou oblast – krk, ramena, záda, lokty, kyčle, kolena – a jemně vmasírujte krouživými pohyby, dokud se nezapracuje. Nenanášejte na obličej, sliznice a poraněnou kůži; po použití si umyjte ruce.
Co je THAI 2v1 a jak se používá?
Kapesní aromatická tyčinka: jednou stranou se jemně vdechuje, druhou nanesete kapku na spánky, krk nebo okolí nosu. Hodí se do práce, na cesty a ke sportu. Obsahuje 2 ml, měří 65 mm, mentol je první ve složení.
Odkud Orient Balm pochází a kdo ho v Evropě zastupuje?
Receptura pochází z tradice jihovýchodní Asie (historický Siam – Thajsko, Myanmar, Kambodža, Malajsie, Singapur) a je stará přes sto let. Výhradním evropským zástupcem je OB Zemi Europe Ltd; produkty jsou pro EU uvedeny jako kosmetika podle nařízení 1223/2009.
Co znamená ČCHI‑LIN v názvu?
ČCHI‑LIN (qilin) je bájný tvor východoasijské mytologie a symbol značky Orient Balm. Nese ho všechny tři masti jako odkaz na svět aromatických rostlin a tradičních apatýk, ze kterého receptura vzešla.
Mohou mast používat děti?
Masti obsahují kafr, mentol a silice, proto nejsou určeny malým dětem a nemají se nanášet na obličej ani pod nos. U starších dětí zvolte jemnější RELAX a řiďte se obalem; při podráždění přestaňte používat.
Důležité upozornění
- Kosmetické přípravky k vnějšímu použití. Nenanášejte na obličej, sliznice, oči a poraněnou kůži; po použití si umyjte ruce.
- Obsahují kafr, mentol a silice – nevhodné pro malé děti a osoby s alergií na složky. Při podráždění přestaňte používat.
- Uchovávejte mimo dosah dětí, dózu po použití dobře uzavřete.
| Výrobní společnost : | Orient Balm |
|---|---|
| Zástupce výrobce v EU : | OB Zemi Europe Ltd |
